-
1 mizdrzyć się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mizdrzyć się
-
2 mizdrzyć się
несов.заи́грывать, коке́тничать; увива́тьсяmizdrzyć się się do kogoś — заи́грывать (коке́тничать) с ке́м-л.; увива́ться вокру́г кого́-л.
mizdrzyć się się przed lustrem — красова́ться пе́ред зе́ркалом
Syn: -
3 mizdrzyć\ się
несов. заигрывать, кокетничать; увиваться;\mizdrzyć\ się się do kogoś заигрывать (кокетничать) с кем-л.; увиваться вокруг кого-л.;\mizdrzyć\ się się przed lustrem красоваться перед зеркалом
+ wdzięczyć się, umizgać się -
4 mizdrzyć się
-
5 mizdrzyć się
-
6 mizdrz|yć się
impf v refl. pejor. to simper- mizdrzyć się do kogoś to be simperingly sweet to sb, (to try) to ingratiate oneself with sb- mizdrzyła się przed szefem she simpered in front of her boss- mizdrzyć się przed lustrem to preen (oneself) a. to posture in front of the mirror- mizdrzyć się na scenie to play to the galleryThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mizdrz|yć się
-
7 wdzięczyć się
-
8 wdzięczyć\ się
-
9 увиваться
-
10 заигрывать
глаг.• umizgać* * *kokietować, mizdrzyć się, zalecać się, umizgać się, wdzięczyć się -
11 кокетничать
kokietować, mizdrzyć się, umizgać się, wdzięczyć się
См. также в других словарях:
mizdrzyć się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIa, mizdrzyć sięrzę się, mizdrzyć sięrzy się {{/stl 8}}{{stl 7}} czynić się atrakcyjnym w celu przyciągnięcia uwagi ewentualnego partnera : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mizdrzyć się do kolegi z zakładu pracy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
mizdrzyć się — ndk VIb, mizdrzyć sięrzę się, mizdrzyć sięrzysz się, mizdrz się, mizdrzyć sięrzył się «stroić miny wobec kogoś, zachowywać się minoderyjnie, kokieteryjnie; przymilać się, wdzięczyć się» Mizdrzyć się przed lustrem, przed widownią. Mizdrzyć się do… … Słownik języka polskiego
krygować się — ndk IV, krygować sięguję się, gujesz się, krygować sięguj się, krygować sięował się «zachowywać się pretensjonalnie, wykonywać przesadne ruchy, gesty, krygi; wdzięczyć się, mizdrzyć się» Dziewczynka krygowała się przed lustrem … Słownik języka polskiego
mizdrzenie się — n I rzecz. od mizdrzyć się … Słownik języka polskiego
